Lou n'avait pas vraiment envie de sortir ce soir, parce qu'elle ne sentait tout simplement pas cette soirée. Mais elle avait fini par accepter parce que ça lui ferait du bien de voir du monde et de ne pas se renfermer sur elle-même. Elle enfile une robe et une paire de petites chaussures bien mignonne avant de se maquiller, toujours des paillettes, toujours plus de paillettes. Et elle se dirige jusque chez son amie, après avoir laissé un message à sa colocataire pour lui dire qu'elle ne rentrera probablement pas. Ses bras qu'elle croise sur sa poitrine, elle rejoint ses amies avant d'être accueillie par un verre de shot, qu'elle boit cul sec avant de se sentir entraînée dans la nuit noire New Yorkaise. Et elle rentre dans le club après avoir dû prouver son identité et prouver qu'elle avait bien vingt-et-un an. Et ils trouvent des banquettes de libre dans lesquelles le petit groupe se pose, pendant que l'amie déjà bien trop ivre va chercher une bouteille et Lou se lève pour se diriger jusque la piste de danse, avant de danser, les bras en l'air. Pour une fois, elle oublie. Et ce n'est qu'après quelques allers-retours avec un taux d'alcool un peu trop imposant dans le sang qu'elle ne fait plus attention et qu'elle raccroche sa robe qui se déchire dans un bruit bien trop signifiant. Lou sent les larmes qui lui montent aux yeux, faute d'un trop plein d'alcool et elle part discrètement vers les toilettes, deux mains qui cachent le trou malheureusement trop mal placé et elle voit quelqu'un qui faisait partie d'un groupe jouxtant le sien, elle regarde la personne et ses yeux brillent « Allez y, je pense que je vais rester enfermée la dedans pendant trop longtemps. Alors passez avant moi ça ira sûrement plus vite. »