Dire que Wes n’avait rien d’un amateur de football était un doux euphémisme. Il n’y connaissait rien, strictement rien, au point de n’être au fait ni des règles, ni des noms des joueurs. Tout juste était-il au courant du nom de l’équipe qu’il était censé supporter – et pour cause : il avait acheté la veille une casquette à leur effigie et ne la quittait plus depuis, persuadé qu’elle lui conférait un style incontestable.

Si le musicien avait accepté de se rendre au Yankee stadium, c’était pour trois raisons différentes. La première, les hot-dogs. La seconde, une ambiance inimitable au sein des supporters. Enfin, la troisième et principale : la présence de Marley, qu’il n’avait pas vu depuis un moment et à qui il avait plein de choses à raconter.

C’est ce dernier qui, justement, sonna à la porte. Wes ouvrit, affichant l’exact même grand sourire que celui de son pote. Il était presque aussi exalté qu’un gamin à qui on offre une virée chez le marchand de glaces. « Hey chief, je suis plus que prêt, la preuve. » Le musicien désigna de l’index la fameuse casquette vissée sur sa tête, dont il était décidément très fier. Il ricana lorsque son ami mentionna de potentielles racines allemandes. Marley démarrait très fort avec les blagues et Wes sentit qu’il allait avoir du boulot pour se maintenir à niveau. « Ok, Herr Burberry, j’en ai pour trente secondes, mais vas-y, entre, je t’en prie. » Marley semblait survolté, le musicien se portait lui-même comme un charme, bref, l’après-midi s’annonçait sous les meilleurs auspices. Wes attrapa à la va-vite sa veste, son portefeuille, son double des clés. « C’est bon pour moi. T’as ta place ? » Il jeta un coup d'œil distrait à sa montre avant de s’exclamer : « Hé mais t’as raison, t’es carrément en avance en fait ! Tu veux pas boire un truc avant d’y aller ? Histoire que tu me fasses un update sur ta vie ? »